The Reception of The Myth of Alcestis in Alcestis of Euripides and in Alcestis And Sweet Dreams of Andreas Staikos
DOI:
https://doi.org/10.37130/93jpwj02Keywords:
Alcestis, intertextuality, comparative literature, reception, transcriptionAbstract
This article attempts, through the theory of comparative literature and intertextuality, the interpretation of the reception of the myth of Alcestis by the ancient poet Euripides1, but also by the contemporary Andreas Staikos. The reconstruction and transcription of the material by each author, focuses mainly on the archetypal heroes, re- signifying and re-sketching the features of the heroes through their writing, and composing new themes and codes of theatrical writing. The structural and thematic elements of the two works are put under the microscope in order to clarify the difference
Downloads
References
Βασιλείου, Αρετή (2012). Επί Ξυρού Ακμής. Αθήνα: Παπαζήσης.
Barthes, Roland (2013). Mythologies. Paris: Média Diffusion.
Burian, Peter (2010). «Πώς ένα μύθος γίνεται μύθος τραγωδίας.» Στον τόμο: Οδηγός για την Αρχαία Ελληνική Τραγωδία, Από το Πανεπιστήμιο του Καίμπριτζ, επιμ. P. E. Easterling, μτφρ. Λ. Ρόζη – Κ. Βαλάκας. Ηράκλειο: Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης. σ. 269.
Γκότσης, Γιάννης, και Ελένη Καλή, Φωτεινή Σακελλαροπούλου, Βασίλης Τάσσης, Δημήτρης Τσατσούλης (2008). Από το αττικό δράμα στο σύγχρονο θέατρο: Μελέτες για την πρόσληψη και την διακειμενικότητα, επιμ. Δημήτρης Τσατσούλης. Αθήνα: Αιγόκερως.
Danesi, Marcel (2017). Μηνύματα, Σημεία και Σημασίες: Ένα βασικό εγχειρίδιο για τη Σημειωτική και τη Θεωρία της Επικοινωνίας, μτφρ. Χαρά Κόκκινου, επιμ. Βασίλειος Δαλκαβούκης. Θεσσαλονίκη: University Studio Press.
Dowden, Ken (2016). "Alcestis." In Oxford Research Encyclopedia of Classics. Ιστοσελίδα: https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199381135.013.259.
Easterling, P. E. (2018). Οδηγός για την Αρχαία Ελληνική Τραγωδία. Από το Πανεπιστήμιο του Καίμπριτζ, μτφρ.-επιμ. Λίνα Ρόζη και Κώστας Βαλάκας. Ηράκλειο: Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης.
Ebeling, Herman Louis (1898). “The Admetus of Euripides viewed in relation to the Admetus of tradition.” In Transactions and Proceedings of the American Philological Association, vol. 29, 65-85. Baltimore: Johns Hopkins University Press, American Philological Association.
Ευριπίδης (1910). Άλκηστις, μτφρ. Γεώργιος Τσοκόπουλος. Αθήνα: Γεώργιος Δ. Φέξης.
Joshua, J. Mark (2014). "Alcestis." In World History Encyclopedia. Ιστοσελίδα: https://www.ancient.eu/Alcestis/ .
Κοσμοπούλου, Δέσποινα Γ. (2020). Θεατρική Γραφή και Θεωρία του Σημείου. Επιμέλεια από Ζώη Μπενάρδο. Αθήνα: Δρόμων.
Κοσμοπούλου, Δέσποινα Γ. (2018). Η Διαλεκτική του Χώρου και ο Εγκλεισμός στο Θέατρο: Μια Διαδρομή από το Θέατρο της Αρχαιότητας Μέχρι το Νεότερο και Σύγχρονο Δράμα. Αθήνα: Δρόμων.
Kravaritou, Sofia and Maria Stamatopoulou (2018). “From Alkestis to Archidike: Thessalian Attidutes to Death and the Afterlife.” In Round Trip to Hades in the Eastern Mediterranean Tradition, ed. G. Ekroth & I. Nilsson, 124- 162. Nederland: Brill.
Κρεββατάς, Δημήτρης (1998). Οι τρεις μεγάλοι τραγικοί: Ευριπίδης – Σοφοκλής – Αισχύλος. Αθήνα: Εκδόσεις Καστανιώτη.
Lehmann, Hans-Thies (2006). Postdramatic Theatre, trans. Karen Jurs-Munby. London and New York: Routledge.
Lesky, Albin (2010). Η τραγική ποίηση των Αρχαίων Ελλήνων, Β ́ Τόμος, μτφρ. Νίκος Χουρμουζιάδης. Αθήνα: Μ.Ι.Ε.Τ..
Markantonatos, Andreas (2013). Euripides’ “Alcestis”: Narrative, Myth and Religion. Berlin: De Gruyter.
Μαρκαντωνάτος, Ανδρέας (2008). «Αφηγηματολογία και Αρχαία Ελληνική Τραγωδία: Μια Προσέγγιση.» Στο Αρχαία Ελληνική Τραγωδία: Θεωρία και Πράξη, επιμ. Ανδρέας Μαρκαντωνάτος και Χρήστος Τσάγγαλης, 179-238. Αθήνα: Gutenberg.
Μπλέσιος, Αθανάσιος (2001). Αρχαίοι Μύθοι στην Νεοελληνική Δραματουργία. Αθήνα: Εκδόσεις Γρηγόρη.
Πατσαλίδης, Σάββας (1997). (Εν)τάσεις και (Δια)στάσεις: Η Ελληνική Τραγωδία και η Θεωρία του Εικοστού Αιώνα. Αθήνα: Τυπωθήτω.
Ρόζη, Λίνα (2007). “Η μορφή της Ιοκάστης στη σύγχρονη γαλλόφωνη δραματουργία.” Στο ΧΙΙΙ Διεθνής συνάντηση αρχαίου δράματος 2007: «Η γυναίκα στο αρχαίο δράμα», Πρακτικά Συμποσίου, 167-190. Δελφοί: Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο Δελφών.
Ross, David W. (1993). Αριστοτέλης. Μτφρ. Μαριλίζα Μήτσου. Αθήνα: Μ.Ι.Ε.Τ..
Segal, Charles (1992). “Euripides’ Alcestis: Female Death and Male Tears.” Classical Antiquity, vol.11, no.1: 142-158.
Σιαφλέκης, Ζαχαρίας Ι. (1989). «Επίδραση και Διακειμενικότητα στη συγκριτική έρευνα της λογοτεχνίας.» Σύγκριση 1: 15-20.
Slater, Niall W. (2013). Euripides: Alcestis. New York: Bloomsburry Academic.
Στάικος, Ανδρέας (2012). Άλκηστις και όνειρα γλυκά. Αθήνα: Κίχλη.
Τσατσούλης, Δημήτρης (2007). Σημεία Γραφής – Κώδικες Σκηνής στο Σύγχρονο Ελληνικό Θέατρο. Αθήνα: Νεφέλη.
Τσατσούλης, Δημήτρης. «Αρχαιόμυθη Ελληνική Δραματουργία – Ανασημασιοδοτώντας την εθνική κληρονομιά.» Στο The Greek Play Project. Ιστοσελίδα: http://www.greek-theatre.gr/public/gr/greekplay/index/reviewview/42 .
Tsatsoulis, Dimitris (2019). “Riletture dei moti antichi” («Ανδρέας Στάικος: Παραναγνώσεις αρχαίων μύθων»). Στο Viaggio nel teatro greco contaporaneo, collezione Saggi e Critici 04, 333-336. Atene – Grecia: ETPbooks.
Ziropoulou, Constantina (2013). “Andreas Staikos’ Alcestis and Sweet Dreams: The Dramatic Transformation of Euripides’ Alcestis*.” Logeion - A Journal of Ancient Theater, vol. 3: 178-190. Heraklion: Crete University Press.
