The Reception of Attic Drama in Modern Times: An Outline
DOI:
https://doi.org/10.37130/32wews53Keywords:
Attic drama, reception, adaptation, performance and literary receptionAbstract
This article suggests that the history of the performative revival of Attic theatre in post-revolutionary Greece of the 19th century, with numerous native variations and transformations—which justifiably paves the way for particularly audacious attempts at reconstitution and, on fortunate occasions, successful restaging of ancient performances during the immediately following tumultuous century—serves, on the one hand, as an enlightening reflection of the turbulent historical development of post-revolutionary Greece and, on the other hand, as a resonant sounding board for various theoretical configurations concerning the comprehensive study of Athenian theatre in the wider world. It is well-known that the global community has embraced with genuine enthusiasm the rich theatrical legacy of the ancient Greeks. As a happy consequence, on a universal scale, productions of Attic plays have proliferated to such an extent that more ancient Greek dramas have been staged in recent decades than during these past few centuries.
References
Ανδρεάδης, Γ. (2005) (επιμ.), Στα Ίχνη του Διονύσου. Παραστάσεις Αρχαίας Τραγωδίας στην Ελλάδα 1867-2000. Αθήνα.
Andújar, R., K. P. Nikoloutsos (2020)(επιμ.), Greeks and Romans on the Latin American Stage. Bloomsbury studies in classical reception. London & New York: Bloomsbury Academic.
Αρβανίτη, Κ. (2000) Η Αρχαία Ελληνική Τραγωδία στο Εθνικό Θέατρο, τόμ. Ι-ΙΙ. Αθήνα. Bacopoulou-Halls, A., (1987) “Revival: Greece”, στον τόμο: J. M. Walton (επιμ.), Living Greek Theatre: A Handbook of Classical Performance and Modern Production. Westport, CT, pp. 261-295.
Bosher, K., F. Macintosh, J. McConnell & P. Rankine (2015)(επιμ.), The Oxford Handbook of Greek Drama in the Americas. Oxford.
Bushnell, R. (2005)(επιμ.), A Companion to Tragedy. Malden, Oxford & Carlton.
Cole, E. (2019) Postdramatic Tragedies. Oxford University Press.
Constantinidis, S.E. (2001) Modern Greek Theatre: A Quest for Hellenism. Jefferson, NC. Διαμαντάκου, Κ. (2021) εατρικές Ιστορίες του Παππού Αριστοφάνη. Σκηνές Πρόσληψης. Αθήνα.
Garland, R. (2004) Surviving Greek Tragedy. London: Bloomsbury Academic. Γεωργοπούλου, Β., (2008) Η Θεατρική Κριτική στην Αθήνα του Μεσοπολέμου, τόμ. Α ́. Αθήνα.
Γεωργοπούλου, Β. (2009) Η Θεατρική Κριτική στην Αθήνα του Μεσοπολέμου, τόμ. Β ́. Αθήνα. Γεωργουσόπουλος, Κ. (1982) Κλειδιά και Κώδικες Θεάτρου Ι. Αρχαίο Δράμα. Αθήνα. Γεωργουσόπουλος, Κ., Σ. Γώγος & Ομάδα Θεατρολόγων (2003) Επίδαυρος. Το Αρχαίο Θέατρο, Οι Παραστάσεις. Αθήνα.
Γλυτζουρής, Α., Η Σκηνοθετική Τέχνη στην Ελλάδα. Η Ανάδυση και η Εδραίωση της Τέχνης του Σκηνοθέτη στο Νεοελληνικό Θέατρο (Ηράκλειο 2011).
Grafton, A., G. W. Most & S. Settis (επιμ.), The Classical Tradition (Cambridge, MA 2010). Γραμματάς, Θ. (2006) Για το Δράμα και το Θέατρο. Αθήνα.
Gregory, J. (2005)(επιμ.) A Companion to Greek Tragedy. Malden, Oxford & Carlton. Easterling, P.E. (1997)(επιμ.), The Cambridge Companion to Greek Tragedy Cambridge. Hardwick, L. (2003) Reception Studies. Oxford University Press.
Hardwick, L., C. Stray (2008) (επιμ.), A Companion to Classical Receptions. Malden, Oxford & Carlton.
Highet, G. (1949) The Classical Tradition: Greek and Roman Influences on Western Literature. Oxford University Press.
Hunratty, C., E. Ioannidou (2011)(επιμ.) Epidaurus Encounters: Greek Drama, Ancient Theatre and Modern Performance. Berlin: Parodos Verlag.
Ioannidou, E. (2016) Greek Fragments in Postmodern Frames: Rewriting Greek Tragedy (1970-2005) Oxford University Press.
Κοσμοπούλου, Δ. Γ. (2018) Η Διαλεκτική του Χώρου και ο Εγκλεισμός στο Θέατρο. Μια Διαδρομή από το Θέατρο της Αρχαιότητας μέχρι το Νεότερο και Σύγχρονο Δράμα. Αθήνα. Κυριακός, Κ. (επιμ.) (2015) Το Αρχαίο Ελληνικό Θέατρο και η Πρόσληψή του. Πρακτικά 4ου Πανελλήνιου Θεατρολογικού Συνεδρίου. Πανεπιστήμιο Πατρών — Τμήμα Θεατρικών Σπουδών. Πάτρα.
Μαρκαντωνάτος, Α., Χ. Κ. Τσαγγάλης (2008) (επιμ.), Αρχαία Ελληνική Τραγωδία. Θεωρία και Πράξη. Αθήνα.
Μαρκαντωνάτος, Α., Θ. Παππάς (2011) (επιμ.), Αττική Κωμωδία. Πρόσωπα και Προσεγγίσεις. Αθήνα.
Μαρκαντωνάτος, Α., Κ. Διαμαντάκου (2022)(επιμ.), Η Έννοια του Ηθικού Χρέους στο Αρχαίο Ελληνικό Θέατρο, Πρώτο Διεθνές Συνέδριο Αρχαίου Δράματος του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού. Αθήνα.
Μαρκαντωνάτος, Α., Β. Γεωργοπούλου & Δ. Κοσμοπούλου (2023)(επιμ.), Το Θείον και η Πόλις στον Ευριπίδη, Δεύτερο Διεθνές Συνέδριο Αρχαίου Δράματος του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού. Αθήνα.
Markantonatos, A. (2007) Oedipus at Colonus: Sophocles, Athens, and the World. Berlin & New York: Walter de Gruyter.
Markantonatos, A. (2012)(επιμ.) Brill’s Companion to Sophocles. Leiden & Boston.
Markantonatos, A. (2020)(επιμ.) Brill’s Companion to Euripides, Volumes 1-2. Leiden & Boston.
Μαυρολέων, Α. (2016) Περί Αναβίωσης. Από τους Αρχαίους Μύθους στους Μύθους της Θεατρικής Ιστορίας. Αθήνα.
Μαυρολέων, Α. (2019) Σπουδή στο Αρχαίο Ελληνικό Δράμα. Αθήνα.
Μαυρομούστακος, Π., (2005) Το Θέατρο στην Ελλάδα 1940-2000. Μια Επισκόπηση. Αθήνα. 37. McDonald, M., J. M. Walton (2007) (επιμ.), The Cambridge Companion to Greek and Roman Theatre. Cambridge University Press.
Πατσαλίδης, Σ. (1997) (Εν)τάσεις και (Δια)στάσεις. Η Ελληνική Τραγωδία και η Θεωρία του Εικοστού Αιώνα. Αθήνα.
Πεφάνης, Γ. (2007) Σκηνές της Θεωρίας. Ανοιχτά Πεδία στην Θεωρία και την Κριτική του Θεάτρου. Αθήνα.
Πούχνερ, Β. (2015) Κερκίδες και Διαζώματα. Μελέτες για το Αρχαίο Θέατρο και την Πρόσληψή του. Αθήνα.
Powers, M. (2018) Diversifying Greek Tragedy on the Contemporary US Stage. Oxford University Press.
Rodosthenous, G., A. Poulou (2023)(επιμ.), Greek Tragedy and the Digital. London & New York: Methuen Drama.
Scharffenberger, E. W. (2017) “Oedipus at Colonus”, στον τόμο: R. Lauriola, K. N. Demetriou (επιμ.), Brill’s Companion to the Reception of Sophocles. Leiden & Boston, pp. 326-388.
Σιδέρης, Γ. (1972) Το Αρχαίο Θέατρο στη Νέα Ελληνική Σκηνή 1817-1972, τόμ. Α ́: 1817-1932. Αθήνα.
Τσατσούλης, Δ. (2017) Δυτικό Ηγεμονικό «Παράδειγμα» και Διαπολιτισμικό Θέατρο. Για την Πρόσληψη του Αρχαιοελληνικού Δράματος στην Ελληνική και Μη Δυτική Σκηνή. Αθήνα.
Van Weyenberg, A. (2013) The Politics of Adaptation: Contemporary African Drama and Greek Tragedy. Amsterdam & New York.
Van Zyl Smith, B. (2016) (επιμ.) A Handbook to the Reception of Greek Drama. Chichester, Malden & Oxford 2016.
Van Steen, G. (2000) Venom in Verse: Aristophanes in Modern Greece. Princeton.
Van Steen, G. (2011) Theatre of the Condemned: Classical Tragedy on Greek Prison Islands. Oxford University Press.
Van Steen, G. (2015) Stage of Emergence: Theatre and Public Performance under the Greek Military Dictatorship of the 1967-1974. Oxford University Press.
Van Steen, G. (2016) “Greece: A History of Turns, Traditions, and Transformations”, στον τόμο: B. Van Zyl Smith (επιμ.), A Handbook to the Reception of Greek Drama. Chichester, Malden & Oxford, pp. 201-220.
